Parlementariërs uit Europa bezoeken Westland en Rotterdamse haven

Aan de vooravond van de Themaconferentie Energie organiseerden de Staten-Generaal in samenwerking met de Metropoolregio Rotterdam/Den Haag een bezoek aan het Westland en de Rotterdamse haven. Parlementariërs vanuit heel Europa bezochten per bus vanuit Den Haag verschillende plekken in het Westland, waaronder projecten op het gebied van geothermische energie en bloemenveiling Royal Flora Holland. De excursie werd begeleid door lokale bestuurders en professionals uit het Westland. De burgemeester van Westland Sjaak van der Tak en wethouders Arne Weverling en Peter Ouwendijk gaven tijdens de bustour toelichting op al wat er te zien was.

 

Het bezoek werd aan het einde van de middag voortgezet per boot. De boottocht voer onder meer langs de Tweede Maasvlakte en gaf een uniek uitzicht op de werven, dokken en de hypermoderne overslag van duizenden containers.

 

Gedurende de vaart werden de parlementariërs welkom geheten door de ondervoorzitter van de politieke voorbereidingsgroep, Lambert Verheijen, wethouder Pex Langenberg en CEO van de Haven van Rotterdam Allard Castelein. De heer Castelein merkte in zijn toespraak op dat de haven zeer bereid is om om meer in te zetten op duurzame energie, maar daarvoor wel transparante en coherente Europese wetgeving nodig heeft.

 

Het bezoek aan het Westland en de Rotterdamse haven heeft de parlementariërs een eerste inkijk gegeven in wat er zich op het gebied van energie en innovatie allemaal afspeelt in Nederland. Daarmee was het een mooie opmaat voor de conferentie op maandag 4 april 2016.

 

 

Des députés de l’UE se réunissent pour évoquer la politique commune en matière d’affaires étrangères, de sécurité et de défense

Les jeudi 7 et vendredi 8 avril, les États généraux organiseront dans la Salle des Chevaliers à La Haye la 8e Conférence interparlementaire (CIP) portant sur la Politique étrangère et de sécurité commune et la Politique de sécurité et de défense commune (PESC/PSDC). Cette conférence, organisée dans le cadre de la présidence néerlandaise de l’UE, accueillera environ deux-cent députés des États membres de l’UE. Le débat portera plus spécifiquement sur le renforcement de la coopération interparlementaire en matière de défense, sur le rôle du processus décisionnel parlementaire dans le déploiement de forces de réaction rapide et sur la nouvelle stratégie de sécurité de l’UE.

La préparation de fond de la conférence est confiée à un groupe de préparation politique sous la direction d’Angelien Eijsink, membre de la Chambre des Représentants, et du sénateur Nico Schrijver. L’ordre du jour prévoit un certain nombre de sujets prioritaires dans le prolongement des assemblées interparlementaires précédentes et des récents développements en Europe.

Le 7 avril, le débat portera sur le rôle du processus décisionnel dans le déploiement (ou le non-déploiement) de forces de réaction rapide, telles que les groupements de combat (Battlegroups) de l’UE ou la force opérationnelle interarmées à très haut niveau de préparation (VJTF) de l’OTAN. Eijsink : « Quand l’UE ou l’OTAN décident de déployer des forces de réaction rapide dans le cadre d’une opération de crise, la décision doit encore être adoptée par les États membres. Les parlements nationaux de l’UE ont tous un modèle de processus décisionnel différent, ce qui signifie que le parlement d’un État membre peut donner son accord très rapidement alors que le parlement d’un autre État n’a pas cette possibilité. Ces procédures prennent beaucoup de temps et ne sont pas compatibles avec l’urgence d’une mobilisation demandée par l’UE ou l’OTAN. C’est un aspect qui doit être abordé en commun. » Un autre sujet de discussion important est la coopération commune en matière de défense. Schrijver : « L’UE est entourée par une « ceinture d’instabilité ». Cette situation demande une coopération européenne commune en matière de défense. C’est la seule façon de faire face à la crise. Les Pays-Bas jouent un rôle de chef de file dans la mise en place de cette coopération. Le fait que ce sujet soit inscrit à l’ordre du jour de notre conférence interparlementaire est, à ce titre, exemplaire. Nous devons travailler ensemble dans un climat de confiance mutuelle et favoriser une politique commune de mobilisation militaire. » Le ministre néerlandais des Affaires étrangères, Bert Koenders, et la ministre néerlandaise de la Défense, Jeanine Hennis-Plasschaert, prendront la parole. Le Chef d’État-Major des Forces armées néerlandaises, Tom Middendorp, sera présent lors de la session des questions-réponses.

L’après-midi sera consacré à plusieurs sessions de travail sous la direction de membres du Sénat et de la Chambre des Représentants. Ces sessions se tiendront dans les locaux de la Chambre des Représentants et porteront notamment sur les aspects de politique étrangère de l’immigration et sur l’exportation d’armes en Europe.

Le 8 avril, la conférence sera placée sous le thème de la nouvelle politique internationale de sécurité de l’UE (EU Global Security Strategy), qui est actuellement préparée par la Haute représentante Federica Mogherini. L’ambition du parlement néerlandais est de préserver le rôle commun des parlements européens dans la suite du processus engagé par l’adoption de la future stratégie de sécurité. Cette implication peut, par exemple, viser la réalisation d’un livre blanc sur la sécurité et la défense appelé à « transposer » la stratégie mondiale en tenant compte des capacités, des moyens et des ambitions de l’UE en matière de politique de défense. Un des intervenants sera le secrétaire général adjoint de l’OTAN, Alexander Vershbow.

Vous trouverez le programme complet sur le site : www.parleu2016.nl

« Construire ensemble le contrôle parlementaire du processus décisionnel de l’Union européenne » La conférence sur la Politique étrangère et de sécurité commune et la Politique de sécurité et de défense commune (PESC/PSDC) est la cinquième conférence organisée par le parlement néerlandais dans le cadre de la présidence néerlandaise de l’UE. Outre les quatre conférences interparlementaires fixes, le Sénat et la Chambre des Représentants ont retenu deux conférences thématiques, l’une sur la traite des êtres humains – qui a déjà eu lieu – et l’autre sur l’énergie les 3 et 4 avril. Les 12, 13 et 14 juin aura lieu la dernière conférence interparlementaire, l’assemblée plénière des membres des commissions des Affaires européennes.

Le thème général de la dimension parlementaire de la présidence de l’UE est « l’élaboration d’un contrôle parlementaire au niveau du processus décisionnel de l’UE ». Les conférences ont une dimension interactive, aussi bien au niveau de leur forme (avec une plus grande place pour le dialogue) qu’au niveau des médias avec un site Web et une application.

MPs from Europe meet to discuss common foreign, security and defence policies

On Thursday 7 and Friday 8 April the States General of the Netherlands are hosting the 8th interparliamentary conference (IPC) on common foreign and security policy and common security and defence policy, known as the CFSP/CSDP conference, in the Hall of Knights in The Hague. This conference, which is being organised as part of the Dutch EU Presidency, will be attended by around 200 MPs from the EU Member States. The discussions will focus on strengthening interparliamentary collaboration in defence, the role of parliamentary decision-making in the deployment of rapid military reaction forces and the new security strategy of the EU.

A Political Preparation Group led by Angelien Eijsink (House of Representatives) and Nico Schrijver (Senate) is responsible for the political aspects of the programme. The various priorities on the agenda continue on from earlier interparliamentary meetings and reflect current developments in Europe.

The discussions on 7 April will focus on the role of parliamentary decision making in the deployment (or not) of rapid military reaction forces, such as the EU Battlegroups or the NATO Very High Readiness Joint Task Force (VJTF). Eijsink: “Any decision by the EU or NATO to deploy rapid military reaction forces in a crisis operation must be approved in the Member States. Each of the national parliaments in the EU has a different decision-making model, which means that the parliament in country ‘A’ is able to approve a military operation quickly, while the parliament in country ‘B’ takes far longer to reach a decision. These different procedures take too much time, which prevents the rapid deployment of EU and NATO reaction forces. This is something we need to discuss.” Another important topic for discussion is common defence collaboration. Schrijver: “The EU is surrounded by a ‘belt of instability’. This demands bilateral and multilateral European defence collaboration; only then will we be able to successfully deal with crises. The Netherlands is one of the leading parties when it comes to international collaboration. This is perhaps best illustrated by the fact that we have scheduled this theme for our interparliamentary conference. We must work together to build mutual trust and coordination when it comes to the deployment of military forces.” Important speakers at the conference are the Minister of Foreign Affairs, Bert Koenders and the Minister of Defence, Jeanine Hennis-Plasschaert; the Chief of Defence of the Armed forces of the Netherlands, Tom Middendorp, will be present at the Q&A session.

During the afternoon there will be several workshops led by members of the House of Representatives and the Senate, on topics such as foreign policy aspects of migration and European weapon exports.

On 8 April the conference will focus on the new EU Global Security Strategy which is currently being prepared by the High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini. The ambition of the Dutch Parliament is for the national parliaments to remain jointly involved in the further process even after the formulation of this global strategy; for example by drawing up a white paper on security and defence in which the global strategy is ‘translated’ into European capacities, resources and ambitions regarding defence. One of the speakers is the Deputy Secretary General of the NATO, Alexander Vershbow. The complete programme can be seen on this website.

 

‘Working together to strengthen parliamentary influence on EU decision-making’

The conference on common foreign and security policy and common security and defence policy (CFSP/CSDP) is the fifth conference being held by the Dutch Parliament as part of the Dutch EU Presidency. In addition to the four regular interparliamentary conferences, the Dutch Senate and House of Representatives have opted to hold two conferences on specific themes: one on human trafficking – which has already taken place – and one on energy, which will be held on 3 and 4 April. The final interparliamentary conference will take place on 12, 13 and 14 June; this is the plenary sitting of the members of the European Affairs Committees.

The overarching theme of the parliamentary dimension of the EU Presidency is ‘working together to strengthen parliamentary influence on EU decision-making’. The conferences are interactive, both in terms of the format of the conferences themselves (with more scope for dialogue) and of the use of the website and app.

EU-parlementariërs bij elkaar om te praten over gemeenschappelijk buitenlands-, veiligheids- en defensiebeleid

Op donderdag 7 en vrijdag 8 april organiseren de Staten-Generaal in de Ridderzaal in Den Haag de 8e interparlementaire conferentie (IPC) over het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid en het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid – de zogenoemde GBVB/GVDB-conferentie. Bij deze conferentie, die wordt georganiseerd in het kader van het Nederlandse EU-Voorzitterschap, zijn zo’n tweehonderd parlementariërs uit de EU-lidstaten aanwezig. Het gesprek richt zich met name op de versterking van interparlementaire samenwerking op het gebied van defensie, de rol van parlementaire besluitvorming bij het inzetten van snelle militaire reactiemachten en de nieuwe veiligheidsstrategie van de EU.

De inhoudelijke voorbereiding van de conferentie is in handen van een Politieke Voorbereidingsgroep onder leiding van Tweede Kamerlid Angelien Eijsink en Eerste Kamerlid Nico Schrijver. De agenda kent verschillende prioriteiten, die voortbouwen op eerdere interparlementaire bijeenkomsten en aansluiten op actuele ontwikkelingen in Europa.

Op 7 april gaat het gesprek over de rol die parlementaire besluitvorming speelt bij het (wel of niet) inzetten van snelle militaire reactiemachten zoals de EU Battlegroups of de Very High Readiness Joint Task Force (VJTF) van de NAVO. Eijsink: “Wanneer de EU of de NAVO besluit snelle militaire reactiemachten in te zetten voor een crisisoperatie, moet het besluit worden geaccordeerd in de lidstaten. De nationale parlementen in de EU hebben allemaal een ander besluitvormingsmodel, waardoor het parlement in land ‘A’ snel toestemming kan verlenen voor een militaire operatie, en het parlement in land ‘B’ niet. Deze verschillende procedures vergen te veel tijd, en dat verhoudt zich niet tot snelle inzet van reactiemachten van de EU en NAVO. Daar moeten we met elkaar over praten.” Ander belangrijk gespreksonderwerp is de onderlinge defensiesamenwerking. Schrijver: “De EU wordt omringd door een ‘gordel van instabiliteit’. Dat vraagt om bilaterale en multilaterale Europese defensiesamenwerking; alleen zo kunnen we crises het hoofd bieden. Nederland is één van de koplopers voor wat betreft het zoeken naar die samenwerking. Het feit dat we het thema agenderen voor onze interparlementaire conferentie is daarvan de beste illustratie. We moeten met elkaar bouwen aan onderling vertrouwen en afstemming als het gaat om de mogelijke uitzending van militairen.” Belangrijke sprekers zijn de minister van Buitenlandse Zaken, Bert Koenders en de minister van Defensie, Jeanine Hennis-Plasschaert; de Commandant der Strijdkrachten, Tom Middendorp is aanwezig bij de Q&A-sessie.

In de middag zijn er verschillende workshops onder leiding van leden van de Eerste en Tweede Kamer, in het gebouw van de Tweede Kamer; die gaan onder meer over buitenlandse beleidsaspecten van migratie en de Europese wapenexport.

Op 8 april staat de conferentie in het teken van de nieuwe internationale veiligheidsstrategie van de EU (‘EU Global Security Strategy’), die momenteel wordt voorbereid door de Hoge Vertegenwoordiger Federica Mogherini. De ambitie van het Nederlandse parlement is erop gericht dat de nationale parlementen ook na het verschijnen van de veiligheidsstrategie in gezamenlijkheid betrokken blijven bij het verdere proces – bijvoorbeeld bij de totstandkoming van een mogelijk witboek op het terrein van veiligheid en defensie, waarin de mondiale strategie wordt ‘vertaald’ naar de Europese capaciteiten, middelen en ambities op defensiegebied. Eén van de sprekers is de plaatsvervangend Secretaris-Generaal van de NAVO, Alexander Vershbow. Het volledige programma is te vinden op deze website.

 

‘Bouwen aan parlementaire controle op EU-besluitvorming’

De conferentie over het gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid en het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid (GBVB/GVDB) is de vijfde conferentie die het Nederlandse parlement organiseert tijdens het Nederlandse EU-Voorzitterschap. Naast vier vaststaande interparlementaire conferenties hebben de Eerste en Tweede Kamer gekozen voor twee themaconferenties; één over mensenhandel – die is reeds geweest – en één over energie op 3 en 4 april. Op 12, 13 en 14 juni vindt de laatste interparlementaire conferentie plaats; dat is de plenaire vergadering van leden van de Commissies Europese Zaken.

Het overkoepelende thema van de parlementaire dimensie van het EU-Voorzitterschap is ‘bouwen aan parlementaire controle op EU-besluitvorming’. De conferenties hebben een interactief karakter, zowel in de vorm van de conferenties (meer ruimte voor dialoog) als door het gebruik van een website en app.